Thánh Mẫu Chân Kinh

Thánh Mẫu Chân Kinh

 

 

Thiên Thượng Thánh Mẫu

Cẩn thỉnh thiên thượng nương thánh mẫu
Đầu đội hoa quan cập hoa giới



Thân xuyên kì lân sư tử y
Cước đạp cung hài thủy thượng tẩu



Thủy thượng biến hóa tả hữu binh
Thống thiên phát nguyện độ đệ tử



Truyền độ thế gian thiện nam nữ
Hợp lực tam bảo khứ hòa phiên



Đắc thắng hồi triều hữu công danh
Hoàng quân lặc tứ tạ nương ân



Triệu tạo càn khôn hiển mi châu
Mi châu sơn thượng chân tiên cảnh



Trại quá côn lôn chân chính linh
Côn lôn sơn thượng bạch ba ba



Thượng vô sơn gia đoạn hỏa yên
Hạ hữu giang hải thủy xuyên liên



Thượng sơn khu tà trảm yêu tinh
Hạ thủy hợp lực cứu vạn dân



Thiên xứ kì cầu vạn xứ ứng
Vạn gia sở thỉnh vạn gia linh



Đệ tử nhất tâm toàn bái thỉnh
Thiên thượng thánh mẫu thân giáng lâm

 

Thần binh hỏa cấp như luật lệnh

Liễu Hạnh Công Chúa

Bài Thơ Khắc ở Hoành Phi

Sơn Son Thiếp Vàng Tại Phủ Tiên Hương



Nhất đạo kim bài hạ cứu thiên

Nam châu thần phả Cát Sơn tiên

Cổ truyền An Thái chung linh địa

Do ký Dương Hoà hiển thánh tiên

Kinh tạc mặc thông Tam Muội quyết

Từ quang phổ tác vạn gia yên

Phong thanh cố quốc sùng Vương Mẫu

Miếu mạo thiên thu hưởng tự quyền

Long phi Khải Định Mậu Ngọ quý xuân

Nam Định đốc học Tam Thanh Ngô Giáp Đậu bái đề.

Phúc, Lộc, Thọ.

Mộc đạo kim bìa chốn cửu thiên

Cõi Nam,Vân Cát một người tiên

Vẫn rằng Yên Thái nơi quê quán

Còn nhớ Dương Hoà nổi tiếng thiêng

Tam Muội lầu thông kinh sách quý

Muôn nhà thờ cậy, khói nhang tôn

Phong thanh nước cũ nêu Vương Mẫu

Đền miếu ngàn thu kính lễ truyền

Rồng bay, cuối mùa xuân năm Mậu Ngọ ( 1918 ) niên hiệu Khải Định.

Thơ Khắc Trên Bảo Hành

Bài thơ của ông Phạm Đình Kính quê ở thôn Cổ Sư xã Vĩnh Hào huyện Vụ Bản nói về phủ Vân Cát và Tiên Hương ( thơ văn Phạm Đình Kính ).

Phạm Dình Kính còn gọi là Phạm Kim Kính, 28 tuổi đỗ Tam giáp đồng tiến sĩ xuất thân đi sứ nhà Thanh ( 1723 )quan nhập thị kính diên.

Bái An Thái Tiên Nữ từ

Vân Hương Tái thế nhất truyền kỳ

Lê thị đầu sinh Đinh Tỵ niên

Giá tại Trần môn năng khắc hậu

Từ ư An ấp khả quang tiền

Thế tông thuỷ tạo mao từ quán

Phúc thái trùng khai ngoã thạch hiên

Hoằng Định dỹ mông ban bảo chiếu

Linh danh ảnh hưởng khởi u huyền !

Dịch nghĩa:

Đến bái yết đền vị Tiên nữ An Thái:

Lại xuống làng Vân năm Đinh Tỵ

Họ Lê sự lạ hãy còn truyền

Chồng con lúc sống trong Trần tộc

Thờ phụng khi về ở Thái thôn

Quán cỏ Thế Tông đời ấy dựng

Nhà xây Phúc Thái bấy giừo tôn

Thời Vua Hoằng Định ban ơn sắc

Chớ nói mơ hồ chuyện kính tin !

Vân Hương Đệ Nhất Thánh Mẫu – Chân Kinh Thánh Mẫu Liễu Hạnh Bảo Cáo

 

Chí tâm quy mệnh lễ

Linh tiêu Hông Ngọc sứ, Kim khuyết thể Tiên ban

Bản sinh thiên băng ngọc chi tư

Hoá thân tam chuyển

Bẩm đại địa tinh anh chí khí

Phạm thể ngũ hành, Vị thuỷ linh tràng

Ba khê tích nhị

Long diên hổ hống, luyện bí quyểt ư tây hà

Phụng liễ loan nghi, hách dư oai ư nam điện

Dịch thể Lê Trần túc phúc

Hương hoả huân cao

Thiên thu Sùng Cát phương danh

Cổn ba sán lạng

Trừ tà vệ chính, hộ quốc tỳ dân

Đại hiếu đại nhân, Đại bi đại nguyện

Đại Thánh đại từ

đệ nhất Vân Hương đệ nhất Thánh Mẫu thông minh linh ứng, Liễu Hạnh Công Chúa sắc phong Chế Thắng Bảo Hoà Diệu Đại Vương, gia tặng Thượng Thượng Thượng đẳng tối linh tôn thần.

Đệ Nhị Vị Thánh Mẫu Cảnh Thế Chân Kinh Đệ Nhị Chương

 

Kì tại thượng cổ

Thế chất dân thuần

Lợi dục bất phân

Nhị phi mạc biện

Gia tương lũ kiến

Thuỵ khí tàn trương

Nhựt thăng nguyệt hằng

Các hữu thường độ

Tinh vô hiện trú, phong bất minh điều

Thảo mộc hoà miêu, biến phu xương mậu

Lâm ly chẩn đậu

Hãn nhãn tai ương

Nhân dân bình khương

Cộng tê nhân thọ, thế viên thái cổ

Vận khởi chinh tru

Duy lợi thuỵ cầu, hà quan liêm sĩ

Nhân tâm thậm bi, thế sự kham ta

Huynh đệ bất hoà, phu thê phản mục

Chức cung bất túc, trung hiếu liêu vân

Giao hữu chí thân, tiệm manh sơ bạc

Thiện sự bất tác, án sự thị xu

Vô trí vô ngu, thao thao như thị

Dục kỳ trí trị, An khả đắc tai

Ôn dịch tàn lai

Hoàng trùng tác hại

Liên miên kỷ tải, khốn ách đa phiên

Dũ địa hô thiên, tổng thuộc vô ích

Bất tri tự trách, phản vị hà cô

Ô hô ô hô! Thậm hỷ thậm hỷ

Nhân thân vi quý

Vật loại bất như

Mãn kiệp đồ thư

Dinh sương điềm tịch

Thị vi trần tích

Khán nhược vu từ, dâm thơ dâm thi

Dâm cac dâm thaọi, điềm vất vi quái

Phản vị hứng hào, kiếp vận thời tao

Khốc thanh mãn xứ, hồ vô viễn lự

Dĩ hữu cận ưu, thuỳ vị đạo mưu

Kế thụât chính quỷ, xiên minh kỳ bí

Chỉ thị kỳ vi, nải trí vu tư

Bất hạnh nhi hạnh

Mông kim tam thánh

Hiển hoá cửu thiên

Quảng khuyến quảng truyên

Giáng kinh giáng bút

Phân minh dương luật

Chỉ phán âm hình

Cụ hữu thiên kinh

Bất nhứt nhi túc

Sử nhân tinh phục

Thịnh thế long bình

Ư tư tái mổ

Quan giả tâm mộ

Vật sử tâm khi

Lẩm tri lẩm tri

Hoàng thiên kỳ giám.

Đệ Tam Thánh Mẫu Cảnh Thế

Chân Kinh Đệ Tam Chương

 

Thiên Chi sinh vật, chân vị tối linh

Tứ đoàn vạn thiện, ngũ tinh thất tinh

Thiên chi sở tý

Dữ sinh cầu sinh

Linh đài thường tịnh

Vật dục vị manh

Kính chân thị kính

Phi hữu sức tình, ái chấn thị ái

Phi hữu dã thành

Vân hà nhựt dữ chi trưỏng

Tập dữ tính thành

Tửu sắc thị thượng

Tái khí thị tranh

Chân tính ký tán

Bản tâm vô linh

Bất kinh thiên địa

Bất uý thần minh

Bất trọng sư trưởng

Bất thuận phụ huynh

Bất liêm bất sĩ

Vồ bất vi dĩ

Phong tiệm biến đi

Tục chân lậu bĩ

Thủ thân bất ái

Hoang tuất kỳ tha

Mạc thậm ư thử, ngôn chi vĩnh ta

Ô hô ! Tham quan khí tán

Ngũ nhạc tinh phân

Thế viên thuần phát, thúc giác tư dân

Tinh nhân như tỵ, hạng ô di trăn

Hoàng – Thiên phú dự

Diệc bất ngả bần

Nhẩn khí kỳ bàn, bất phản kỳ chân

Cửu pháp kí đõ, tam cương diệc luôn

Thuỳ kỳ năng tử

Thuỳ kỳ năng thần, nhi nhi sự phụ

Viễn chi sự quân, học phi vị kỷ

Chi thị vi nhân, nông đồ thực cốc

Bắc vụ thục nhân, công đồ xảo trá

Bất thượng hồn thuần

Thương tri kế lợi, bất biện sơ thân

Mục đồ dân gian, tâm quan thế sự

Hoặt ôn hoặt hoàng

Hoặt hạn hoặt thuỷ

Kiếp sát thường gia

Tai ương bất dĩ

Thiên đạo hiếu sinh

Chiêu vong tự nhĩ

Khi dục lao tai

Bất đắc dĩ nhĩ

Tư tắc thời đinh mạt kiếp

Vận thuộc hạ nguyên

Thần nhân giao tiếp

Thiên cổ hãn truyền

Phi loan khai hoá

Giáng bút thành thiên

Sử nhân tụng độc

Sử nhân giáng tuyên

Quãng vị khuyến hoá

Quãng vị ấn thuyên

Duy thiên sinh nhân

Dĩ nhân thành thiên

Thứ cơ vô thiển

Thượng kỳ miễn chiên

Hạnh vật tiết mệnh

Vật vị u huyền

Khả ố giả, thi chi sở ngôn, vị thường bất thiện

Chung chi sở hành, nải đại bất nhiên

Nghi phi thị Thánh

Nghi phi thị Tiên

Nghi thị vọng tác

Nghi thị vọng biên

Thử đẳng tộ trạng

Bất thăng số yên

Duy kỳ hữu chí chư sinh

Tịch triêu tụng động

Di đạo tương phu

Di tình tương đốc

Như thần kỳ lâm

Giới nhi cảnh phúc

Thánh Mẫu Sự Tích Quốc Âm Ca

Chân Kinh

 

Làng Vân Hương giáng sinh thần nữ

Cõi Nam Thiên bất tử nổi tên

Vốn xưa Đệ Nhị Cung tiên

Phong lưu Công Chúa ở trên Thiên Đình

Đương việc thọ khi mang chén ngọc

Quá lònh mừng bỗng chốc rời tay

Phép trời đâu có riêng tây

Hai mươi năm đó xuống đày trần gian

Năm Thiên Hựu Lê Hoàng thứ nhất

Dấu Giáng Tiên Trần thất thác ra

Rõ ràng vóc ngọc vẻ hoa

Hoa mà biết nói ngọc mà biết thơm

Tính linh tuệ cộng thêm cho học

Gồm cầm thi ca khúc đều hay

Hiếu trinh có một người đây

Lầu cao trăm thước giá này ai ngang

Thôn giáp Nhị vốn làng kế đó

Đuốc văn phòng bóng tỏ tình lang

Ba năm chăn gối vội vàng

Hạn kù đã hết Thiên Đàng đã lên

Lòng sắc son minh bạch gửi tâu

Ngọc Hoàng soi xét trước sau

Trần gian lại xuống hoa lâu lại về

Công sinh dưỡng tình quể day dứt

Điệu sắt cầm duyên kết càng sâu

Đôi bên thung tạ huyên sầu

Đào hoa mặt vắng vân du lòng đành

Khi Lãng Uyển, Bồng Doanh xa tới

Khi góc biển klhi lên trời

Khi người lão ấu, khi người mỹ nhân

Khi dưới nguyệt cầu thần lẩy điệu

Khi trăng hoa cuộc rượu mở hàng

Khi bài lá khi cung đàn

Khi ngay giữa quán, khi ngang bên đường

Khi tỉnh Lạng gặp chàng Phùng sứ

Khi Tây Hồ văn tự cùng ai

Đông Kinh trở gót tiến hài

Đã ngay ngoài phố đã mai trong thành

Khi hoa Hạc Hoàng Đình tới đó

Khi Đông dương ngựa gió ghé qua

Khi Nghệ Tĩnh khi Thanh Hoa

Khi vào Hoàng Lĩnh khi ra Thạch Thành

Khi phố cát hiển linh đã rõ

Khi Sòng sơn mới tỏ cơ duyên

Lắm khi hoạ phúc uy quyền

Phép vua dẫu hiển phép Tiên càng thần

Khi tuyết lĩnh đã chân qui Tiên

Rộng đường hết sức tu tri

Cứu dân giúp nước hằng ghi một niềm

Nhà vua thủa dẹp giặc khi trước

Cùng gắng công giúp nước dân ta

Đại vương có sắc ban ra

Chữ rằng Chế Thắng Bảo Hoà diệu phong

Triều ta lúc hỗn đông nam bắc

Hiển anh linh ra sức âm phù

Gia Long thứ bốn hiệu Vua (1805)

Tiên Hương tên xã dụ cho về làng

Trên chín bệ đã ban quốc điển

Dưới vạn gia đều hiển thần quyền

Dám xin trắc giáng ở trên

Quốc dân tý hộ, trào lên xuân đài.

Dịch nghĩa

Ngài là một vị sứ Hồng Ngọc trên trời

Một bà Tiên trong hàng Tiên ban nơi Kim Khuyết

Vốn có phong tư như băng như ngọc

Trời đã sinh ra

Hoá sinh ba lượt

Bẩm thọ khí thiên chí tinh chí anh của đát đức lại

Phạm thể năm hành, tiếng linh Nhuy thuỷ

Dấu lạ Ba Khê

Long Diên hổ hống,

luyện thành bí quyết ở chỗ Tây Hà

Xe phượng loan giá, chói lọi dư uy ở nơi nam điển

Phức xưa họ Trần – Lê

Muôn thủa khói hương nghi ngút

Tiến thơm non Sòng non Cát

Ngàn thu ba Cổn dở dang

Trừ tà giúp chính, hộ nước cứu dân

Đại hiếu đại nhân, Đại bi đại nguyện

Đại thánh đại từ

Đệ Nhất từ Thánh Mẫu thông minh linh ứng Liễu Hạnh công chúa sắc phong Chế Thắng Bảo Hoà Diệu Đại Vương Thượng thượng thượng đẳng tối linh tôn thần.